Att göra en verbal karta

1. Fundera på områdets eller byggnadens olika egenskaper och välj de mest relevanta. Funder på hur de skulle beskrivas bäst.
2. Verbala kartan inleds med en helhetsbeskrivning. Efter det beskrivs detaljerna.
3. När du beskriver ett område inom vissa ”ramer”, berätta vilka avgränsningar det finns i norr, öst, söder och väst. Då beskrivningen fortsätter, påminn läsaren ibland om var på kartan vi befinner oss.
4. Beskriv möjligast konkret och tydligt, använd inte otydliga formuleringar.
5. Gör först en råversion av kartan, som du senare kan finslipa. Kontrollera hur förståeliga begreppen du valt att använda är och om kartan framskrider logiskt.
6. Verbala kartan kan läsas i punktskrift eller som en ljudfil på dator eller telefon.

Fördelar med verbala kartor:

• Verbala kartor kan utnyttjas även av personer som inte är vana att läsa taktila kartor eller punktskrift.
• Man kan göra egna verbala kartor för olika rutter. Kartan görs då genom att verbalisera en reliefkarta eller genom att gå med en seende ledsagare som beskriver rutten eller utrymmet under promenaden.
• Verbala kartor kan göras över rutter som är omöjliga att avbilda i reliefer. Rutten kan innehålla t.ex. promenerande eller åkande med kollektivtrafik.
• Det är lätt att kopiera och dela verbala kartor.
• Verbala kartan kan anpassas enligt användarens Sanakartan voi muotoilla käyttäjän henkilökohtaisten tarpeiden mukaisiksi.

Verbala kartan kan innehålla mycket detaljerad information om miljön, så som:

• Gators namn
• Trafikens riktning
• Ovanligt höga eller låga trottoarkanter
• Landmärken: även ljud och dofter
• Information om trygga övergånggställen
• Gatornas lutning, upp- och nerförsbackar
• Vägytans kvalitet

Exempel på en verbal karta:

Verbal karta över centrumbiblioteket Ode.

Mer information om verbala kartor, samt skyltning, taktila kartor mm. på finska på Näkövammaisten liittos webbplats .

Information på svenska om tillgänglighet på FSS webbplats .